|
El traducción del video revelar toda los detalles clave del la idioma de
negocias, y ayudarle lograr una nivel de inglés bilingüe de pronto. Clic en el enlace, escucha – lea – y
aprende.
Si hay errores con la traducción yo
estaría muy agradecido por sus sugerencias.
|
|
The
radio transcripts reveal all the critical details of business related
language, helping you to achieve a bilingual level of Spanish, fast. Click on the link, listen - read - and learn
|
BBC World business headlines – 5 April 2011
Expresiones y
Palabras
---------------------------------
The business headlines, from BBC World News. The French President
Nicolas Sarkozy says that only he can guarantee economic stability in turbulent
times, he promised to balance the budget and to freeze French contributions to
the EU if he wins the upcoming election.
Germany has signed a new tax evasion treaty with Switzerland but
opposition politicians are threatening to block it. If approved the deal could bring Germany
USD13bn in extra tax next year.
Italia’s largest union the CIGL has planned to carry on planned strikes
against Prime Minister Mario Monti labour reform proposals this follows an
earlier compromise which softens some of the government’s original plans.
The French oil giant Total has reported to be flying a group of
engineers to investigate a gas leak in one of its wells in the North Sea. Until now bad weather had prevented the firm
from sending the helicopter to the oil platform.
And those are the latest business headlines, from BBC World News.
---------------------------------
Las 10 personas más
ricas de Italia tienen lo mismo que los tres millones de personas más pobres
Expresiones y Palabras
Bursátiles – Stock Exchange
Aumentaría esa brecha – Widen
the gap
---------------------------------
Si las 10
personas más ricas de Italia valen lo mismo que 3 millones de pobres desde el
país, es uno de los datos que emerge de una estudiar de la banca de Italia. La riqueza esta constituir preferentemente por la patrimonio cumulado en el pasada. En mayoría media que por los ingresos, en
estudio que esta decir, el crédito cuanto poco el patrimonio es una conquista
de la gerencia.
En la península nivel
geográfico en el norte mantienen una estabilidad en cuanto la riqueza se produce
una mentó de centro una caer de en el sur.
Peso de la mativo los datos una
nivel de igual en Italia, es similar que los producen en otros países en el
entorno, seguro el banco de Italia.
La caída de los valores
financieros emitidos diferencia, en una estudiar concreta con subir las índices
bursátiles ¿? (aumentaría)
esa brecha entro lo más ricos de los 3 millones de las pobres. Por cierto, la patrimonio que las atribuyen
mas de Euro50mil de euros
---------------------------------
No comments:
Post a Comment