Wednesday, June 20, 2012

La primera persona que estas responsable es ti mismo


La primera persona que estas responsable es ti mismo.  Es imperativo que sepas que es lo que son los valores de la clave, porque se establecen los normas para sabes para hacer negocios.

Si hay errores con la traducción yo estaría  muy agradecido por sus sugerencias.

Para obtener más información o Negocias en Ingles o registrarse para el traducción diaria enviarme una correo electrónica a: afearon.contabilidad@gmail.com

The first person you are accountable to is yourself. It's imperative that you know what your key values are, because they set the standards for how you will do business."
  
Marilyn Strong
Author of
 Getting Paid to Pay Attention


For more information on Business in Spanish or to register for the daily translation send me an email at: afearon.contabilidad@gmail.com

Tuesday, June 19, 2012

Siéntase con la colaboración


Siéntase con la colaboración

Si hay errores con la traducción yo estaría  muy agradecido por sus sugerencias.


Nos aplaudamos colaboración porque lo puede mejorar para resolver problemas, incrementar la creatividad y estimular innovación.  Hecho correctamente, hay muchos beneficios. Pero, también puede ser difícil.  Aquí están tres hechos que necesites aceptar sobre colaboración:

No  sabes la respuesta.  Si sabes la respuesta del problema no sería necesario para el colaboración.   Estas cómodo con el ambigüedad y aceptas que estas no necesariamente el experto.


Las responsabilidades no son claro.  Muchos veces las responsabilidades cambiar.  Estas listo para la responsabilidad con cada etapa de el proyecto.

Tendrás que combatir.  Si evitas el conflicto nada sucederá.   Sepas como negociar los aventajes entre opciones.

Para obtener más información o Negocias en Ingles o registrarse para el traducción diaria enviarme una correo electrónica a: afearon.contabilidad@gmail.com

Get comfortable with collaboration

Nilofer Merchant Management Tip of the Day: Harvard Business Review: http://hbr.org/

We praise collaboration for improving problem solving, increasing creativity, and spurring innovation. Done correctly, it does yield all these benefits. But it can also be scary. Here are three facts you have to accept, and embrace, about collaboration:


You won't know the answer. There's no point in collaborating on a complex problem if you know how to solve it. Be comfortable with ambiguity and accept that you aren't necessarily the expert.


Roles will be unclear. Responsibilities are often fluid. Be ready for the role you play to change with each phase of the work.


You will fight. If you avoid conflict, nothing will happen. Know how to debate tradeoffs between options.


For more information on Business in Spanish or to register for the daily translation send me an email at: afearon.contabilidad@gmail.com

Friday, June 15, 2012

Euro 2012: Women's rights group plans 'sex sabotage. Negocias en Ingles: Video Transcripción de la semana. '


Los transcripciones están, ahora disponible todas las días.  La cuesta es €10 or USD13 por día.  Contactarme para más información.

Darme su perspectivos:

The transcripts are now available every day.  The cost is €10 or USD13 per month.  Contact me for more information




Euro 2012: Women's rights group plans 'sex sabotage'


---------------------------------
What happened with my country during the last 2 or 3 months in the preparation of the Euro 2012 was really terrible because now, in Kiev For example we have more brothels, strip clubs than pharmacies.  UEFA and Michel Platini and the Ukraine government organizing such big football championships, here in Ukraine in the country where women are really beautiful but at the same time poor and not well educated it is really easy for them to earn money with sex industry.

This is a respectable hotel and it is Hello Kiev, it has maps in there and bus terminal, airport a bit of a phrase book, recommended places to go, recommended places to eat and then at the back it has all these adverts for escorts and adult services and strip, I guess, well I guess brothels actually.  Is that what these are?

Yes, really you can understand that by looking at the naked women that are trying to attract you, you know you can do whatever you want in this country during this period.

So what should the government have done about this, should they have clamped down on the sex industry?

In Ukraine we have a law that says that prostitution is not legal but at the same time you see big advertisement in the magazines, everywhere.  People, the Ukraine government and UEFA are trying to do a huge propaganda of sex industry of sex tourism here.

Your protest, in which you bare your breasts in public and you take your clothes off, why do you do that?

We understood that today nobody is ready to listen to women but everyone wants to look at them and we created a new opinion of nudity. A new opinion of women nakedness, how we look now, you know yes of course we are trying to attract people, to attract them using our nudity, but to attract them not to our body but to our idea, to our message and it is working.

Is it working is there a danger that they will just look at your bodies?

It is working because now you are asking me many questions about our message and our idea not about my breasts.  Yes it is working and we are seeing many results, and you know it is a kind of small revolution that we did during the last two years, we changed opinion about women, we changed, we created a new icon of women she is not slave now, as all women in Ukraine, she is a fighter, she is still naked, but she is a fighter and she is angry.  And for the first time, nudity of women is not controlled by men as in sex industry, in the fashion industry during our protest we are controlling our nudity by ourselves.

Reclaimed it?

We get back, we take back our nudity into women’s hands, this is the message this is the idea, this is our strategy why we do that.

What do you have planned then for the Euros?  Any protests?

We are going to attack many matches, we are planning sex attacks, sex diversions, sex sabotage  during all meetings, all official meetings, football matches all activities somehow connected to Euro 2012.




---------------------------------

Monday, June 11, 2012

Como construir a comunidad de 100,000 en solamente 24 meses


Como construir a comunidad de 100,000 en solamente 24 meses

Si hay errores con la traducción yo estaría  muy agradecido por sus sugerencias.

Crees contento interesante.
Lo comenzar con el contento que creas y post en su blog.  Debe ser educativo, es decir interesante, divertida y inspiradores.

Lo que no puede: mensajes de marketing abierto, aburrido

Único.
La creación de una comunidad y una audiencia tome mucho esfuerzo. La pasión y excitación son consistente y infeccioso.

La personalidad.  La gente gravita  hacia las personalidades mucho más que los marcos anónimo.

Video.  La creación de video se separar de todos  especialmente videos real a diferencia a video de manuscrito.

Consistencia y Compromiso ganaré.  Los esfuerzos consistencia y los esfuerzos compromiso ganaré a largo plazo.  Puedes crear sus reglas pero deben ser consistencia.  ¿Es este tiempo? Absolutamente.  ¿Vale? Claro que si.


Relaciones con otra gente. Salgas la oficina, conozcas la gente, ayudarlos.  Karma regresará.


Llegues a ser un recurso de confianza.
La clave es, pienses en los cuestiones y temas que hablas con confianza.

  
Para obtener más información o Negocias en Ingles o registrarse para el traducción diaria enviarme una correo electrónica a: afearon.contabilidad@gmail.com

How to build a community of 100,000 in 24 months



Create interesting content.
It all starts with the content you create and post on your home base.  It must be Educational, i.e interesting, entertaining, and inspirational.

What it cant be: overt marketing messages, boring

Unique Positioning.
Creating a community and audience takes effort. Passion and excitement are consistent and infectious.

Personality. People gravitate towards personalities much more than faceless brands


Video. Creating video separates you from the pack, especially authentic “real” video as opposed to scripted garbage.

Consistency & Commitment Wins
Consistent effort and committed effort wins over time. You can create your own rules of engagement as long as they are consistent to some extent. Is this time consuming? Absolutely. Is it worth it? You bet.

One-On-One Human Relationships
Get out there. Online and off. Get to know people. Help them. And karma comes back along.

Position Yourself As A Trusted Resource
The key to think about as you create your own content is WHAT topics can you talk about with confidence?

For more information on Business in Spanish or to register for the daily translation send me an email at: afearon.contabilidad@gmail.com

Friday, June 8, 2012

Video Transcripción de la semana.Spain economy: Measures needed 'the sooner the better'


El traducción del video revelar toda los detalles clave del la idioma de negocias, y ayudarle lograr una nivel de inglés bilingüe de pronto.  Clic en el enlace, escucha – lea – y aprende.

Si hay errores con la traducción yo estaría  muy agradecido por sus sugerencias.

The radio transcripts reveal all the critical details of business related language, helping you to achieve a bilingual level of Spanish, fast. Click on the link, listen - read - and learn


Los transcripciones están, ahora disponible todas las días.  Contactarme para más información.

Darme su perspectivos:

The transcripts are now available every day.  Contact me for more information 



Spain economy: Measures needed 'the sooner the better'


---------------------------------

We have the idea that there are certain problems within the banking system in Spain, especially focused on the savings and loans and the savings and loans institutions and we know, that sooner or later some action has to be taken, because this is a great problem for the liquidity for the whole economic situation especially in Spain.  So, something has to be done it must be done soon and quick.  We don’t know when,  the news out there, the Financial Times said this morning that it will be  a bailout on Saturday, we don’t know exactly when but measure have to be taken for sure.

And working in banking how aware are you of the problems?

Well as a matter of fact, I think  we have a very good feeling of how things are going because we have the feeling of the confidence level in Spain and the customers and we have an idea of the different problems they are suffering when they try to carry on with the business and carry on with their lives and if we do not have the financial block running through our systems to continue with our economy to grow and come out of this situation right now.

And when you heard that Bankia was being nationalized where you surprised, were you shocked or did you expect it?

Well, Bankia is a merger of two savings and loans institutions and we know that some of them are really  in a tough spot, they are having a lot of problems.  In Spain it is most important to distinguish between the   savings and loans institutions and the banks, OK.  The banks are completely different and when they got together we thought that there could be some problems.  As a matter of fact we know Bankia, there was problems in some small savings and loans institution before and there might be some others, we might see what will happen maybe they will also need further help. 

I know that if you are in Private Banking you are dealing with some high net worth individuals, now they may need to borrow money to expand their business, now are loans being made at the moment?

Yes they are, as a matter of fact there is money going through the economy.  We are making loans, we are making loans based on seven programmes, set up by the government such as the: ICO credit system, so credit is going to the companies but it is not running or flowing as a, normally as it should be.

I wasn’t to talk very briefly about the psychology of this, because presumable people wake up in the morning, they turn on the radio, they read the newspaper, they turn on the television, they go on the internet and see all these terrible things about the state of Spanish banks, aren’t you that if nothing is done quickly that people will start taking their money out and they would rather have it under their mattress than in the bank?

That is very Spanish to have the money under the mattress but no that is not the case.  We are not seeing money flowing out of the banks, but it is true that that the Spanish people, in general are really worried about the situation because there is a lot of psychological pressure in Spain.  Every time you open a newspaper, or look in the internet or TV all the focus is on Spain these days and its going to be a great disaster in the economy.  We think the it’s a little bit overdue, its more of a psychological thing, very intense.

But the sooner the rescue comes the better?

The sooner things get run, the better, if we have to make any more measure in Spain it has to be done right now and if we have to make any sort of loans to the banks, which, I think we will be the best idea, it should be that.  Of course the sooner the better.



---------------------------------

Thursday, June 7, 2012

la gente exitosa


¿Cuela es su opinión sobre este Blog y cómo pude mejorar?  Me gustaría oír de ustedes.

¿Hay productos o servicio que pueden ser anunciados, es la información pertinente o existen otras aéreas de inglés y español  deben ser incluidas?

Darme su perspectivos:

What are your views on this blog and how can it be improved.  I would like to hear from you?

Are there products or services that can be advertised, is the information relevant or are there other areas of English/Spanish that need to be included?




Muchas veces la única diferencia solamente entre la gente exitosa y falla es, no con habilidades o ideas mejor, pero el coraje con sus ideas, y asumir un riesgo calculado y actuar.


Adaptado de Maxwell Maltz
1899-1975, Author of
 Psyco-Cybernetics


Si hay errores con la traducción yo estaría  muy agradecido por sus sugerencias.

Para obtener más información o Negocias en Ingles o registrarse para el traducción diaria enviarme una correo electrónica a: afearon.contabilidad@gmail.com

"Often the difference between a successful person and a failure is not one has better abilities or ideas, but the courage that one has to bet on one's ideas, to take a calculated risk - and to act."

Maxwell Maltz
1899-1975, Author of
 Psyco-Cybernetics






For more information on Business in Spanish or to register for the daily translation send me an email at: afearon.contabilidad@gmail.com

Monday, June 4, 2012

Obtengas la atención de su compañeros


Obtengas la atención de su compañeros

Si hay errores con la traducción yo estaría  muy agradecido por sus sugerencias.


Si quieres capturar la atención de la audiencia debes anunciar el mensaje con cuidar.  No importante si el mensaje es una presentación, un correo electrónico o una conversación con el jefe.  Aquí es como comunicas la idea:

Comiences que lo que queréis.  Compañeros muy ocupados no querían esperar para el mensaje.  Darlas la información importante en el frente.

Explicas la complicación.  Das la razón específica para el mensaje.

Conectes a la visión global.  Explicas la importancia del mensaje y describir los factores importante para ellos y como esta conectando a los metas de ellos.   

Llamada a acción.  Reafirmes que necesitas.

Para obtener más información o Negocias en Ingles o registrarse para el traducción diaria enviarme una correo electrónica a: afearon.contabilidad@gmail.com

Get your colleagues attention

Adapted from the Original Management Tip of the Day: Harvard Business Review: http://hbr.org/


To capture any audience's attention, you must frame your message properly. Whether you're making a presentation, composing an email, or talking with your boss, here's how to convey your idea:


Start with what you want. Busy colleagues don't want to wait for the punch line. Provide the most important information up front.


Explain the complication. Give the specific reason for your message.

Connect to the big picture. Explain why your audience should care. Point out what is relevant to them and how it links to their goals.


End with a call to action. Reiterate what you need

For more information on Business in Spanish or to register for the daily translation send me an email at: afearon.contabilidad@gmail.com