Friday, November 9, 2012

Cómo hacer su fortuna en 10 pasos sencillos

Cómo hacer su fortuna en 10 pasos sencillos: Consejos de el hombre que lideraba Tesco a la cabeza de la liga
         
Si hay errores con la traducción yo estaría  muy agradecido por sus sugerencias.

Hay diez sencillas verdades que, combinadas con la ardua labor, sin duda aumentar tus posibilidades de ganar.

Confianza.
Esto es fundamental para el buen liderazgo y es necesario para inspirar a la gente.

Valores
Respeto a los demás, integridad, perseverancia, un sentido claro de lo que es correcto e incorrecto.

Lealtad
Sin duda, captación y retención de lealtad es el mejor objetivo cualquier organización puede tener. Cada vez que alguien tiene que tomar una decisión, deberían preguntarse: " ¿Será que hacen que la gente más leales a nosotros o no? ".

Coraje
Objetivos tienen que ser valiente y atrevida. Que necesitan para provocar emoción y sólo un poco miedo.

Acción
Planes significa nada si no están puestas en práctica efectivamente.

Balance
El reto para cualquier organización grande no es sólo para crear un sentido de camaradería sino también estimula la iniciativa y hacer que las personas asuman la responsabilidad de sus propias acciones.

Facil
Un objetivo poco complicado trae centrarse en lo que hacen las personas. Una propuesta fácil es fácil que la gente comprenda. Actos sencillos tome menos tiempo para aprender y menos tiempo para hacer y a un menor costo. Sistemas sencillos tome menos tiempo a establecer, son fáciles de cambiar y que de hecho son más satisfactorio para las personas que trabajan con ellos cada día.

Delgado
Pobre pensar no significa que usted desea vender menos chismes; es una forma de asegurar que menos recursos naturales son utilizados en su fabricación.

Competición.
La competencia debe ser aceptado. Competir, no se retiro.

La verdad
Que buscan y que habla la verdad no sólo es moralmente correcto, pero la fundación de gestión exitosa.
La mejor fuente de la verdad, es a menudo aquellos que sirven: sus clientes. Escuchar y aprender de ellos, escuchar sus consejos, y que tenían mayores probabilidades de éxito.

Fácil!




Para obtener más información o Negocias en Ingles o registrarse para el traducción diaria enviarme una correo electrónica a: afearon.contabilidad@gmail.com

How to make your fortune in 10 easy steps: Tips from the man who took Tesco to the top


Thanks to Terry Leahy, Daily Mail, 29 May 2012.


There are ten simple truths that, combined with hard work, will definitely increase your chances.


TRUST
This is fundamental to good leadership and is needed to inspire people.

VALUES 
Respect for others, integrity, perseverance, a clear sense of right and wrong.


LOYALTY 
Without question, winning and retaining loyalty is the best objective any organisation can have. Every time anyone has a decision to make, they should ask themselves: ‘Will it make people more loyal to us or not?’ 


COURAGE
Goals have to be bold and daring. They need to cause excitement and just a little fear. 


ACT 
Plans mean nothing if they’re not effectively enacted.


BALANCE
The challenge for any large organisation is not merely to create a sense of camaraderie but encouraging initiative and making people take responsibility for their own actions. 



SIMPLE
A simple aim brings focus to what people do. A simple proposition is easy for people to understand. 
Simple acts take less time to learn and less time to do and cost less. 
Simple systems take less time to establish, are easy to change and are actually more satisfying for  the people who work with them every day. 


LEAN 
Lean thinking doesn’t mean you want to sell less widgets; it’s a way of ensuring that fewer natural resources are used in their manufacture.


COMPETE
Competition should be embraced. 
Compete, don’t retreat. 

TRUTH
Seeking and speaking the truth is not only morally right but the bedrock of successful management. 
The best source of the truth is often those you serve: your customers. Listen and learn from them, heed their advice — and you stand a greater chance of success. 

It’s that simple.

Thanks to Terry Leahy, Daily Mail, 29 May 2012.

For more information on Business in Spanish or to register for the daily translation send me an email at: afearon.contabilidad@gmail.com




No comments:

Post a Comment